нажмите
на печать
[ru]
click
on the
wax seal
[en]
Листайте
вниз
до свадьбы осталось
00
Дней
00
часов
00
Минут
00
Секунд
суббота
25
декабря
2027
[ru]
Листайте
вниз
until our wedding
00
days
00
hours
00
minutes
00
seconds
saturday
25
december
2027
[en]
Приглашаем вас на нашу свадьбу!
В этот особенный день мы хотим
быть рядом с теми, кто нам дорог.
Будем счастливы разделить с вами
радость этого события
и вместе отпраздновать начало
нашей семейной жизни.
[ru]
Please join us for our wedding.
We can't imagine this special day
without the people we love most.
We would love to share this joy
with you and celebrate
the beginning of our life together.
[en]
Загородный клуб «Белая усадьба»
Московская область, Лесная улица, 6
На карте
Такси
[ru]
Krym Terrace Moscow
3 Bolotnaya Embankment, Bldg. 1, Moscow
Map
Taxi
[en]
Сбор гостей
13:00
Церемония
14:00
Банкет
15:00
Торт
20:00
Завершение
вечера
23:00
[ru]
Guest arrival
13:00
Ceremony
14:00
Reception
15:00
Cake
20:00
End of the
evening
23:00
[en]
Будем рады, если вы
поддержите палитру нашей свадьбы:
Выбирайте образ,
в котором вам будет комфортно.
Ниже оставили несколько идей
для вдохновения.
[ru]
We would love it if you wore
our wedding colors.
Choose an outfit
you feel comfortable in.
Here are a few ideas
for inspiration.
[en]
Подарки
Если вы захотите сделать нам подарок,
будем благодарны за вклад
в бюджет нашей молодой семьи.
Цветы
Вместо букетов будем рады
бутылочке вашего любимого напитка. Добавьте к ней записку
с пожеланием, на какую годовщину
нам её открыть.
Дети
Будем рады видеть вас вместе с детьми.
Для маленьких гостей будет организован досуг, чтобы этот вечер стал праздником
для всей семьи.
Фото и видео
Мы будем рады
увидеть праздник вашими глазами.
Делитесь фотографиями и видео
в наших группах:
Telegram
Max
[ru]
Gifts
If you would like to give us a gift,
a contribution towards our life together
would mean so much to us.
Flowers
Instead of flowers, we would love
a bottle of your favorite drink.
Add a note telling us which anniversary
to open it on.
Children
Будем рады видеть вас вместе с детьми.
Для маленьких гостей будет организован досуг, чтобы этот вечер стал праздником
для всей семьи.
Photos & videos
Your children are welcome!
We will have activities for our
youngest guests, so the whole family
can enjoy the celebration.
Telegram
What's app
[en]
Наш организатор Анна поможет
с вопросами о дороге, программе
и деталях вечера.
Если вы готовите сюрприз или поздравление, пожалуйста, заранее обсудите его с ней.
Связаться
[ru]
Our planner Anna can help with directions, the schedule and any other details.
If you are planning a surprise or a toast, please check with her in advance.
Get in touch
[en]
Гость
Гость
Далее
Отправить
[ru]
[ru]
Guest
Guest
Next
Send
[en]
[en]
Найдите своё имя, узнайте номер стола и устраивайтесь поудобнее.
Впереди прекрасный вечер!
Открыть
[ru]
Стол 1
Арина Кириллова
Полина Королева
Никита Смирнов
Максим Данилов
Матвей Рыжов
Александр Голубев
Арина Ефимова
Михаил Круглов
Илья Баранов
Мария Прокофьева
Стол 2
Иван Зайцев
Варвара Антонова
Степан Дроздов
Тимофей Григорьев
Матвей Николаев
Алексей Волков
Софья Егорова
Кира Сидорова
Алиса Зайцева
Виктория Воробьева
Стол 3
Мария Лыкова
Амелия Лопатина
Александр Журавлев
Александра Архипова
Иван Кузнецов
Михаил Кузьмин
Даниил Афанасьев
Алексей Сазонов
Владимир Лавров
Виктория Киселева
Стол 4
Арина Кириллова
Полина Королева
Никита Смирнов
Максим Данилов
Матвей Рыжов
Александр Голубев
Арина Ефимова
Михаил Круглов
Илья Баранов
Мария Прокофьева
Закрыть
[ru]
Find your name and table number,
then make yourself comfortable.
A wonderful evening awaits!
View
[en]
Table 1
Arina Kirillova
Polina Koroleva
Nikita Smirnov
Maxim Danilov
Matvey Ryzhov
Alexander Golubev
Arina Yefimova
Mikhail Kruglov
Ilya Baranov
Maria Prokofyeva
Table 2
Ivan Zaytsev
Varvara Antonova
Stepan Drozdov
Timofey Grigoryev
Matvey Nikolayev
Alexey Volkov
Sofya Yegorova
Kira Sidorova
Alisa Zaytseva
Viktoria Vorobyeva
Table 3
Maria Lykova
Amelia Lopatina
Alexander Zhuravlev
Alexandra Arkhipova
Ivan Kuznetsov
Mikhail Kuzmin
Daniil Afanasyev
Alexey Sazonov
Vladimir Lavrov
Viktoria Kiseleva
Table 4
Arina Kirillova
Polina Koroleva
Nikita Smirnov
Maxim Danilov
Matvey Ryzhov
Alexander Golubev
Arina Yefimova
Mikhail Kruglov
Ilya Baranov
Maria Prokofyeva
Close
[en]
[ru]
[en]