нажмите
на печать
[ru]
click
on the
wax seal
[en]
приглашение
на свадьбу
25
/
декабря
/
2027
Листайте
вниз
[ru]
wedding
invitation
25
/
December
/
2027
scroll
down
[en]
Есть дни, которые хочется
сохранить навсегда.
Этот — один из них.
Разделите с нами радость
нашей свадьбы.
[ru]
Есть дни, которые хочется
сохранить навсегда.
Этот — один из них.
Разделите с нами радость
нашей свадьбы.
[en]
суббота
17:00
ресторан
Трехпрудный пер., д. 15
На карте
[ru]
Saturday
17:00
Restaurant
15 Trekhprudny Lane
View on map
[en]
Сбор гостей
13:00
Церемония
14:00
Банкет
15:00
Торт
20:00
Завершение
вечера
23:00
[ru]
Guest arrival
13:00
Ceremony
14:00
Reception
15:00
Cake
20:00
End of the
evening
23:00
[en]
Будем рады, если вы
поддержите палитру нашей свадьбы:
Выбирайте образ,
в котором вам будет комфортно.
Ниже оставили несколько идей
для вдохновения.
[ru]
We would love it if you wore
our wedding colors.
Choose an outfit
you feel comfortable in.
Here are a few ideas
for inspiration.
[en]
Подарки
Если вы захотите сделать нам подарок,
будем благодарны за вклад
в бюджет нашей молодой семьи.
Цветы
Вместо букетов будем рады
бутылочке вашего любимого напитка. Добавьте к ней записку
с пожеланием, на какую годовщину
нам её открыть.
Дети
Будем рады видеть вас вместе с детьми. Для маленьких гостей будет организован досуг, чтобы этот вечер стал праздником
для всей семьи.
Фото и видео
Мы будем рады
увидеть праздник вашими глазами.
Делитесь фотографиями и видео
в наших группах:
Telegram
Max
[ru]
Gifts
If you would like to give us a gift,
a contribution towards our life together
would mean so much to us.
Flowers
Instead of flowers, we would love
a bottle of your favorite drink.
Add a note telling us which anniversary
to open it on.
Children
Будем рады видеть вас вместе с детьми.
Для маленьких гостей будет организован досуг, чтобы этот вечер стал праздником
для всей семьи.
Photos & videos
Your children are welcome!
We will have activities for our
youngest guests, so the whole family
can enjoy the celebration.
Telegram
What's app
[en]
Наш организатор Анна поможет
с вопросами о дороге, программе
и деталях вечера.
Если вы готовите сюрприз или поздравление, пожалуйста, заранее обсудите его с ней.
Связаться
[ru]
Our planner Anna can help with directions, the schedule and any other details.
If you are planning a surprise or a toast, please check with her in advance.
Get in touch
[en]
Гость
Гость
Далее
Отправить
[ru]
[ru]
Guest
Guest
Next
Send
[en]
[en]
Найдите своё имя, узнайте номер стола и устраивайтесь поудобнее.
Впереди прекрасный вечер!
Открыть
[ru]
Стол 1
Арина Кириллова
Полина Королева
Никита Смирнов
Максим Данилов
Матвей Рыжов
Александр Голубев
Арина Ефимова
Михаил Круглов
Илья Баранов
Мария Прокофьева
Стол 2
Иван Зайцев
Варвара Антонова
Степан Дроздов
Тимофей Григорьев
Матвей Николаев
Алексей Волков
Софья Егорова
Кира Сидорова
Алиса Зайцева
Виктория Воробьева
Стол 3
Мария Лыкова
Амелия Лопатина
Александр Журавлев
Александра Архипова
Иван Кузнецов
Михаил Кузьмин
Даниил Афанасьев
Алексей Сазонов
Владимир Лавров
Виктория Киселева
Стол 4
Арина Кириллова
Полина Королева
Никита Смирнов
Максим Данилов
Матвей Рыжов
Александр Голубев
Арина Ефимова
Михаил Круглов
Илья Баранов
Мария Прокофьева
Закрыть
[ru]
Find your name and table number,
then make yourself comfortable.
A wonderful evening awaits!
View
[en]
Table 1
Arina Kirillova
Polina Koroleva
Nikita Smirnov
Maxim Danilov
Matvey Ryzhov
Alexander Golubev
Arina Yefimova
Mikhail Kruglov
Ilya Baranov
Maria Prokofyeva
Table 2
Ivan Zaytsev
Varvara Antonova
Stepan Drozdov
Timofey Grigoryev
Matvey Nikolayev
Alexey Volkov
Sofya Yegorova
Kira Sidorova
Alisa Zaytseva
Viktoria Vorobyeva
Table 3
Maria Lykova
Amelia Lopatina
Alexander Zhuravlev
Alexandra Arkhipova
Ivan Kuznetsov
Mikhail Kuzmin
Daniil Afanasyev
Alexey Sazonov
Vladimir Lavrov
Viktoria Kiseleva
Table 4
Arina Kirillova
Polina Koroleva
Nikita Smirnov
Maxim Danilov
Matvey Ryzhov
Alexander Golubev
Arina Yefimova
Mikhail Kruglov
Ilya Baranov
Maria Prokofyeva
Close
[en]
[ru]
[en]